أفضل البدائل من أجل Subtitle Edit لنظام Mac
Subtitle Edit
- المجاني
- (234 أصوات)
تطبيق ممتاز لتعديل الترجمة
Subtitle Edit هو محرر ترجمة مجانية يستخدم واجهة بديهية وواضحة كأساس لتعديل ترجمات .srt الخاصة بك. يعمل Subtitle Edit بالفعل مع مجموعة متنوعة من تنسيقات الملفات وبمجرد تحميلها ، يعرضها في نافذة كبيرة. يمكنك بعد ذلك تحريك مربع الحوار ، أو عبارة عن...
ISubtitle هو تطبيق إصدار تجريبي لنظام التشغيل Mac ، ينتمي إلى فئة "الفيديو" .
هل هذا بديل جيد للتطبيق Subtitle Edit؟
الترجمة يمكن أن تأتي في جميع الأشكال والأحجام ولكن ليس هناك ما هو مزعج أكثر مما هو عليه عندما يتم القيام به بشكل سيء أو ببساطة خاطئة تماما. Jubler هو أداة...
هل هذا بديل جيد للتطبيق Subtitle Edit؟
Subtitle Edit Pro هي أداة تتيح لك إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك أثناء عملية التحرير. يمكنك إضافة الترجمات لإضافة شخصية إلى مقاطع الفيديو الخاصة...
هل هذا بديل جيد للتطبيق Subtitle Edit؟
Subs Factory هو أداة قوية مجانية تهدف إلى جعل إنشاء وتعديل وتزامن الترجمة أمرًا سهلاً. لا يوجد شيء أسوأ عندما تشاهد فيلمًا والغواصات إما غير دقيقة أو غير...
هل هذا بديل جيد للتطبيق Subtitle Edit؟